Сказано "когда родилась дочь", а не "из-за того, что". Просто по времени совпало.

А вот с кредитами, которые почему-то не удаётся выплатить, действительно мутно. Может, муж и просто не удерживается от того, чтобы их брать, что женой, что без жены?