Ну, действительно ли не может или просто не хочет -- другой вопрос. Но меня лично больше беспокоило бы, Яна легкомысленно относится к учёбе, а больше всего -- что регулярно приходит в подпитии.