есть такое понятие "friends with benefits" когда так и договаривались: немного спим, немного развлекаемся вместе, но мы не пара, мы свободны для новых отношений
это не гражданский брак

а то, что если не женился три года, то и вообще не, это, конечно, неправда - я знала куда более "запущенные" случаи, 9 лет, например