Думаю, что достаточно будет просто отказаться от помощи, без фанатизма уборки по ночам и приготовления пирожков. Если вы не в курсе, то не все женщины умеют и любят печь пирожки, кстати.
И где вы увидели, что Юля ноет по поводу того, что ее достала забота??? В тексте сказано, что Юля НЕ ПОНИМАЕТ "Откуда это непонятное раздражение и странная беспричинная злость?". Это мы тут пытаемся понять причину Юлиного раздражения.