Из этого логично вытекает следующий вопрос: а бывают ли в семье личные деньги? Или, раз уж это семья, то все деньги общие, и у каждого есть какие-то карманные деньги, мелочёвка, шекелей сто? И если покупка не вписывается в эту мелочь, и надо всё-таки залезать в общую кубышку, то требуется посоветоваться с другими членами семьи?